Halaxe argitu zigun Joseba Sarrionaindiak. Herenegun hauteskunde eztabaida ikusi nuen ETB2n, eta atzo ETB1en. Bigarren hau ikusten hasita berehala otu zitzaidan pasadizoa:
Gure lehen umea jaiotzear zela, bere ama gizajoa hantxe zegoen dilatatzen. Epidurala modu orokortuan ematen hasten ziren garaia zen. Orduan emagina gelara sartu eta honakoa esan zion haurdunari:
-Bueno, ahora tienes que decidir si quieres que te pongan la epidural o no. Ya sabes que tiene sus riesgos.
-¿Riesgos?
-Sí, yo te tengo que avisar. Te evitará el dolor en el momento del parto, pero puede producirte unas jaquecas terribles después. Además de otras consecuencias dañinas y efectos secundarios.
-¿Y qué hago?
-No sé, eso tú tienes que decidir.
-Josu, zer egingo dut?
Eta nik erantzun aurretik emaginak berak erantzun zuen, oraingoan euskaraz : “Jarri ezazu!”
Horixe ikusi nuen atzoko euskarazko debatean, euskaldunen arteko komunikazio espazio ezberdin bat, beste arau batzuk dituena. Gazteleran territorio arrotzean murgiltzen gara, euskaraz solteago.
Gero esango digute hizkuntzak ez duela garrantzirik!