Europako hizkuntza gutxituak eta telebista

Europako hizkuntza gutxituetako komunitate gehienek garrantzi handia eman diote telebistari, beren hizkuntzen birsorkuntzarako tresna gisa. Halabaina ez dago behar bezala zehaztuta medio honek hizkuntza horien dinamikan zein rol duen. Ikerketa konparatuek lagundu egin ahal dute rol hori aztertzen.

Bestetik, globalizazio garaiotan eta migrazio mugimenduen ondorioz gure kontinentean sortzen ari diren errealitate linguistiko berriek telebista eta hizkuntza gutxituen arteko beste dimentsio bat erakusten dute: Europan zehar barreiatuta dauden milioika migrariek eta haiei zuzendutako telebista emanaldiez ari gara.

Bi errealitate horiek (Regional Minority Languages eta Immigrant Minority Languages gisa ezagututako hizkuntzak eta haien telebistak) zer duten antzeko eta zer ezberdin ikertzen dihardugu.

Azkenik, digitalizazioak beste aldagai garrantzitsu batzuk ekarri ditu arlo honetan: medioen konbergentzia, interaktibitatea, eskaintzaren ugaltzea eta abar, planteamendu berrietara eraman behar gaituzten eragileak dira, baldin eta orain arte “telebista” deitu dugun medio horren eta hizkuntzen arteko harremana ulertu nahi badugu.