NPLD-Coppieters Campusa hizkuntza gutxituetako ikus-entzunezko ekoizpenen inguruan

Europako hizkuntza gutxituetan egiten den ikus-entzunezko ekoizpena izan du ardatz Frisiako hiriburuan, Leeuwardenen, egin den topaketak.

NOR taldeko Josu Amezagak parte hartu du hizlari gisa Irlandako, Sardiniako, Linburgoko eta Galesko beste aditu eta profesionalekin batera eratutako panelean. Europako hizkuntzen aniztasuna eta irisgarritasuna Europako streaming plataformetan azterlana aurkeztu du bertan.

Horretaz gain, Campus honetako programak Europako hizkuntza gutxituetako ikus-entzunezko ekoizpenari buruzko hainbat aurkezpen sorta barne hartu ditu, baita Noordelijkk zinemaldia eta Coppieters fundazioaren urteko biltzarra ere.

Irekitze saioan, Anna Jungner-Nordgren NPLDko presidentea-; Iñaki Irazabalbeitia -Coppieters Fundaziokoa-; Eke Folkertsen -frisiar hizkuntzaren probintziako arduraduna-; eta Noordelijk Zinemaldiko ordezkarien ongietorri hitzak izan ziren.

Programak ikuspegi instituzional, akademiko eta sortzaileen arteko trukea sustatu zuen. Hizlari batzuek zinemaren eta komunikabideen eginkizuna eztabaidatu zuten hizkuntza-komunitateen ikusgarritasuna eta harrotasuna sustatzeko. Groningen Unibertsitateko ikertzaileek, Deborah Castrok eta Kjelda Glimmerveenek, eskualdeko zinemak turismoan duen eragina aztertu zuten. Ondoren, sortu berri den Frisiar Zinema Funtsak finantzatutako lehen proiektuak ofizialki iragarri ziren, tokiko zinemagileen artean interes handia piztuz.

“Memmetaal in Europe” paneleko mahai-inguruak hainbat hizkuntza-eskualdetako komunikabideetako adituak eta profesionalak bildu zituen, besteak beste, Euskal Herrikoak (Josu Amezaga), Irlandakoak (Alan Esslemont, TG4), Sardiniakoak (Tore Cubeddu), Linburg-ekoak (Guido Franken, CineSud) eta Galeskoak (Heledd Wyn Hardy). Eguneko azken saioak EBko ikus-entzunezko politiken ikuspegi orokorra eskaini zuen, Andrea Posthuma (Creative Europe Desk NL), Craig Willis (European Centre for Minority Issues / Plurilingualmedia) eta Raquel García Hermida-Van der Walle Europako Parlamentuko kidearen parte-hartzearekin.

Era berean, mahai-inguruak izan ziren eskualdeko hizkuntzetan ikus-entzunezko ekoizpena, streaming plataformak eta sormen-praktikak bultzatzeko ekimen publikoei buruz, Netflix, Amazon, Avila Film eta MyCulture+-en ekarpenak barne. Hizlarietako bat Unai Iparragirre izan zen, ETBko zuzendaria. Ekitaldian frisiar zinemagile eta ekoizleen presentzia handia ere izan da.

NPLD–Coppieters Campusa urteroko ekitaldi bat da, politikariek, ikertzaileek eta profesionalek hizkuntza politikaren eta kultur ekoizpenaren arloko ezagutzak eta jardunbide egokiak partekatzeko foro bat eskaintzen duena.